Située à 2h30 de bus à l'ouest de Quetzaltenango, la charmante petite ville de Coatepeque abrite un bois, pris en charge par l'association Amigos del Bosque (« Amis de la forêt »). Après avoir réhabilité une décharge en une petite forêt tropicale particulièrement agréable pour la promenade, elle poursuit un ...

Au Guatémala, le manque de ressources étatiques, l'insécurité, l'incompétence ou la corruption endémique ne permettent pas le développement d'un tourisme de masse. Ce pays est donc, par essence une destination « alternative ». Cela explique en bonne partie pourquoi les projets coopératifs et communautaires n'y sont pas rares : laissée à elle-même par un État chétif, la ...

Merveille naturelle, Chicabal est connue pour être l'une des dernières forêts de nuages dans l’ouest du Guatémala. Le brouillard donne à l’abondante flore une beauté unique et majestueuse, et cache en réalité un lac dans le cratère de volcan...

Si les écoles d'espagnol de la Antigua Guatemala jouissent d'une réputation internationale, Quetzaltenango, la deuxième ville du Guatémala, est devenue depuis quelques années une concurrente de plus en plus sérieuse pour l'ancienne capitale de l'Amérique centrale. Si bien que ¨Xela¨ (c'est son surnom) s'avère une solution de choix, moins onéreuse que la très touristique cité ...

Situé à 11 kilomètres de Quetzaltenango (ouest du Guatemala), l’un des 37 volcans que compte le pays à ce jour, le volcan Santa María pointe aujourd´hui à 3772 mètres d'altitude. Sa dernière grande éruption s’est produite en 1902 mais, depuis lors, il se repose, car il s'est trouvé un digne successeur.

La richesse et la pauvreté, la joie et le chagrin coexistent et se mélangent dans ce cimetière unique, à l'image de la société guatémaltèque. Le cimetière général de Quetzaltenango est un endroit intrigant où se promener parmi des mausolées opulents, des tombeaux aux couleurs pastelles, des croix improvisées couvertes d’inscriptions au feutre noir. On y trouve aussi le sanctuaire ...